HALLOWEEN À CARTAGÈNE!

Le moins que l’on puisse dire c’est que notre journée du 31 octobre 2010 a été variée en activités!

Ça fait déjà quelques jours que nos mousses se préparent à la fête! Il y a deux jours, ils ont fait des guirlandes pour décorer un peu le bateau et ils ont fabriqué des épées pour compléter leur costume de… Pirates. Puis hier matin, ils ont essayé leur costume. En fait, Olivier l’a essayé une partie de la journée, puisqu’il s’est promené en pirate dans la marina. Il en a fait rire plus d’un!

Aujourd’hui, en fin de matinée, nous nous sommes dirigés au Mc Donald! Dès qu’on en voit un, on saisi  notre chance! Puis nous avons décidé d’aller au Cinéma voir le film “Les Aventures de Sammy la tortue” (sans doute à l’affiche près de chez vous également!). Le caissier n’a pas manqué de préciser qu’il était en espagnol, voulant peut-être nous décourager en voyant notre baragouinage en espagnol… Si, Si, no problema! Nous lui avons répondu. Très beau film en passant, même en espagnol!

Et à notre sortie du Cinéma, nous avons remarqué que les enfants passaient l’HALLOWEEN parmi les magasins du Centre Commercial. Voyant la pluie battante, nous avons décidé de nous mixer à tout ce beau monde. C’est donc dans un Centre Commercial que les enfants ont récolté leurs bonbons et à l’air climatisé en plus ! Je ne sais pas si nous faisons cela chez  nous, je n’ai jamais passé l'HALLOWEEN dans ce genre d’endroit, mais c’était une première pour nous. Et tous demandaient aux enfants de chanter; nous avons donc mis plusieurs escales pour apprendre la chanson thème : “Tricky, Tricky Halloween, Quiero dulces para mi…!” Je ne sais pas si c’est notre accent, notre couleur, nos costumes ou tout cela à la fois, mais tous pouffaient de rire soit en nous voyant entrer ou après notre chanson! Et là, ils nous demandaient de chanter l’équivalent en français…

Quelques photos…

 

 

Ce matin, avant notre départ!

Ces costumes là vont être rentabilisés rapidement; HALLOWEEN 2009, HALLOWEEN 2010, chasses aux trésors sur la plage…

 

 

 

 

 

 

Pour me faire pardonner la brume sur notre beau pirate Olivier sur la photo ci-haut.

 

 

 

 

 

 

 

Encore une fois, nous ne savions pas qu’elle tournure prendrait cette fête; nous savions qu’elle était célébrée ici pour s’être informés, mais sans plus. Nos ti-mousses étaient bien contents de revenir au bateau le sac plein de bonbons!

Saviez-vous qu’en France, ils ne soulignent pas l’HALLOWEEN?

 

Demain 1er novembre 2010, nous quittons à nouveau MYRIAM pour une semaine de vie terrestre. Nous vivrons au rythme des Colombiens des premières nations en habitant avec eux; de belles découvertes nous attendent!

À suivre à notre retour!

Annie et l’équipage de MYRIAM xxx